-
1 coulée de lave
сущ.1) геол. лава, поток лавы2) тех. излияние лавы, лавовый поток -
2 coulée de lave
Dictionnaire français-anglais de géographie > coulée de lave
-
3 coulée de lave
-
4 coulée de lave
Dictionnaire français-allemand de géographie > coulée de lave
-
5 lavé
lave [lav]feminine noun* * *lavnom féminin lava [U]* * *lav nflava no pl* * *lave nf lava ¢; coulée de lave lava flow.2. ART -
6 lave
lave [lav]feminine noun* * *lavnom féminin lava [U]* * *lav nflava no pl* * *lave nf lava ¢; coulée de lave lava flow.[lav] nom féminin -
7 coulée
-
8 coulée
kule1) ( en métallurgie) casting2) ( d'une substance)coulée de boue/neige — mudslide/snowslide
3) Sport ( en natation) glide* * *kule nf[lave, métal en fusion] flow* * *[kule] nom féminin1. [de sang, de peinture] streak2. [chute]3. MÉTALLURGIE [injection] casting[masse] casting -
9 lave
* -
10 lave
* -
11 lave
* -
12 coulée
-
13 coulée
f2) плавка; разливка4) геол.coulée de lave — поток лавы, лава5) течение, истечение6) мор. обводы, контуры7) pl мет. литниковая система -
14 coulée
f1. géol. пото́к;1) пото́к ла́вы2) засты́вшая ла́ва (figée);une coulée de boue — грязево́й пото́к, сель f
2. литьё; отли́вка ◄о► (produit); зали́вка (des formes)3. sport скольже́ние (natation) -
15 coulée
nf.1. eritilgan massa2. eritish, eritma, eritilgan mahsulot, qolipga quyish, quyib chiqish, quyish3. to‘ ldirish, quyma, quyish4. géol. coulée de lave otilib chiqadigan suyuq cho‘g‘ modda oqimi, lava; coulée de minerai mineral modda, konlarning yig‘ilib qolishi, to‘planishi, jinslar dars ketishi. -
16 lave
f ла́ва;des torrents de lave — пото́ки ла́выune coulée de lave — пото́к ла́вы, ла́ва;
-
17 lave
nf.1. lava; coulée de lave lava oqimi; lave refroidie sovugan lava2. qotib qolgan lava. -
18 coulée
1 MOT TECHNIQUE Vaciado substantif masculin (métaux)2 Corriente: coulée de lave, corriente de lava -
19 coulée
nf. ; action de couler, pression, (d'un pressoir à huile, vin blanc ou rosé, cidre...) ; passage à l'alambic ; glissement de terre, de lave, de boue, de neige ; avalanche ; coulée de lessive: KOLÂ nf. (Albanais.001, Annecy, Cordon.083, Giettaz, Villards-Thônes).A1) coulée, petit sentier que suit une bête pour se rendre à son réduit: shmin nm. (001).A3) coulée de terre, de boue ; poche d'eau qui se crève sur le flanc d'une montagne: kolâ d' têra nf. (001) ; rvèna (083) ; êran (Morzine), E. Avalanche. -
20 lave à coulée discontinue
сущ.тех. глыбовая лаваФранцузско-русский универсальный словарь > lave à coulée discontinue
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Coulee de lave — Coulée de lave Cet article présente un sujet ne nécessitant a priori pas de développement particulier. Pour un article complet, nous vous conseillons de consulter l article : Lave. Une coulée volcanique est un épanchement de laves issue d un … Wikipédia en Français
Coulée de lave — ● Coulée de lave magma visqueux s écoulant sur les pentes d un volcan, lors d une éruption … Encyclopédie Universelle
Coulée de lave — Pour les articles homonymes, voir Coulée. Vue aérienne de coulées de lave sur les pentes du Kīlauea à Hawaï, aux États Unis, en 2005. Une coulée de l … Wikipédia en Français
Coulée de lave de Roquelaure — La coulée de lave de Roquelaure (ou Clapas de Tubiès ) est une curiosité géologique du département de l Aveyron, dans la vallée du Lot, au sud est d Espalion, à la limite méridionale du massif de l Aubrac. Elle est située approximativement entre… … Wikipédia en Français
coulée — [ kule ] n. f. • 1611; de couler 1 ♦ (1845) Action de jeter en moule. La coulée d un métal. Surveiller la coulée. Masse de matière en fusion que l on verse dans un moule. Trou de coulée. 2 ♦ Action de s écouler; son résultat. Une coulée de lave.… … Encyclopédie Universelle
lave — [ lav ] n. f. • 1739; laive « pierre volcanique » 1587; it. lava, mot napolitain, du lat. labes « éboulement » ♦ Matière (⇒ magma) en fusion des éruptions volcaniques, constituée de silicates (ou de carbonates) naturels contenant en proportion… … Encyclopédie Universelle
lavé — lave [ lav ] n. f. • 1739; laive « pierre volcanique » 1587; it. lava, mot napolitain, du lat. labes « éboulement » ♦ Matière (⇒ magma) en fusion des éruptions volcaniques, constituée de silicates (ou de carbonates) naturels contenant en… … Encyclopédie Universelle
Lave Torrentielle — Pour les articles homonymes, voir Lave (homonymie). Une lave torrentielle est essentiellement un mélange d eau, de sédiments fins et d éléments rocheux. L eau et les sédiments fins forment une boue d une densité suffisante pour la mise en… … Wikipédia en Français
Lave cordée — Lave pahoehoe Coulée de lave pahoehoe en lobe progressant sur une lave pahoehoe en corde au Kilauea. La lave pahoehoe ou lave cordée est un type de lave, généralement basaltique, parfois carbonatique, très pauvre en silice et à très haute… … Wikipédia en Français
Lave pahoehoe — Coulée de lave cordée à La Palma, dans les îles Canaries. La lave pahoehoe ou lave cordée est un type de lave, généralement basaltique, parfois carbonatique, très pauvre en silice et à très haute température ce qui lui confère une très grande… … Wikipédia en Français
Lave aa — Coulée de lave aa dont la surface en cours de solidification présente une pellicule à la surface rugueuse et acérée. La lave aa est un type de lave, généralement basaltique, pauvre en silice et à très haute température, ce qui lui confère une… … Wikipédia en Français
